Keine exakte Übersetzung gefunden für رفيق الحياة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رفيق الحياة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¡Mira, un alma gemela!
    .أنظر! رفيقة حياة
  • ¡Otra más!
    .يا إلهي، رفيقة حياة أخرى
  • Prácticamente te tropiezas con ellas dondequiera que vayas.
    .عملياً، هُناك رفيقة حياة في كلّ مكان
  • A donde mire hay almas gemelas.
    .في كلّ مكان أنظر إليهِ، رفيقة حياةٍ أخرى
  • Consolador, filósofo y camarada de por vida.
    مسلي ، فيلسوف ، ورفيق مدى الحياه
  • La esposa o compañera de vida del causante fallecido tiene derecho a recibir la pensión de la manera siguiente:
    تستحق زوجة أو رفيقة حياة المتوفى الذي يترتب على وفاته هذا الحق، معاشاًَ تقاعدياً:
  • Si existe esposa o compañera de vida y dos hijos no se concede esta pensión.
    ولا يمنح هذا المعاش، إذا كان المتوفى قد قضى نحبه وترك خلفه زوجة أو رفيقة حياة وطفلين.
  • Serás bendecida con la misma alma gemela en cada vida.
    فأنتى سوف تباركين مع نفس رفيق الروح كل حياة
  • Tiene una novia, y yo sólo fui un "asunto" en viaje de negocios.
    ،كان كلّ ذلك هراءً ،ولديه رفيقة لعينة وحياة ولقد كنتُ نزوة فحسب .نزوة رحلة عمل لعينة
  • No me importa nadie más que yo -- Hola, chicos. -- # Obtener esa chica una vida lejos de mí -- Hola, chicos.
    .# لا أبالي لأي أحدٍ سواي # .مرحباً يا رفيقات .# أبعد عني حياة تلك الفتاة # .مرحباً يا رفيقات